Катаральный простатит нередко возникает на фоне уже имеющегося уретрита. Он может явиться осложнением и общих инфекций (грипп, ангина и др.). В этих случаях симптомы заболевания могут быть нерезко выраженными. Больные отмечают учащенное мочеиспускание, особенно в ночное время, умеренную болезненность во время него. Однако иногда болевые ощущения отсутствуют, а наблюдается лишь тяжесть в промежности, особенно когда больной сидит. Дизурия (расстройства мочеиспускания) также непостоянна и чаще незначительная.
Температура тела обычно нормальная или слегка повышена. Общее состояние резко нарушается. Ректально предстательная железа несколько увеличена или не изменена, слегка болезненна. В секрете предстательной железы содержатся большое количество лейкоцитов, слизисто-гнойных нитей, достаточное количество лецитиновых зерен. Состав мочи, как правило, не изменяется, однако иногда могут появляться лейкоциты в связи с опорожнением выводных протоков желез.
Массаж предстательной железы в силу болезненности бывает невозможен. Поэтому исследование мочи следует производить после ректального исследования железы, а также во время акта дефекации, при котором имеются возможности выделения гнойных пробок из выводных протоков железок предстательной железы. При благоприятном течении болезни через 7-10 дней постепенно наступают улучшение и излечение.
В случаях неблагоприятного течения катаральный простатит переходит в фолликулярный.